L’Allemagne par les livres : Le nazi et le barbier d’Edgar Hilsenrath !

(Enthält unbeauftragte, unbezahlte Werbung) Initialement publié aux Etats-Unis en 1971 et réédité en 2010, Le Nazi et le Barbier, est un roman assez singulier (mais non moins excellent) que l’on peut qualifier d’outrancier et de provocateur. En effet il nous livre, avec un humour corrosif, un style plutôt cru et une distanciation étonnante, une vision…

L’Allemagne par les livres : Trudi la naine d’Ursula Hegi !

(Enthält unbeauftragte, unbezahlte Werbung) Cet ambitieux pavé de 730 pages nous plonge dans la vie quotidienne de gens ordinaires, de 1915 à 1952, habitants d’une petite ville (fictive) sur les bords du Rhin, à proximité de Düsseldorf. L’auteure Ursula Hegi, née à Düsseldorf en 1946, évoque un des pans les plus sombres de l’histoire de l’Allemagne…

l’Allemagne par les livres !

(Enthält unbeauftragte, unbezahlte Werbung) La littérature, c’est aussi une autre façon de découvrir l’Allemagne. Les vacances ont commencé pour certains… La plage, la piscine, le jardin, le transat, c’est déjà le bonheur mais, avec un bon livre, c’est divin ! Voici pour vous quelques romans ou récits coups de cœur, écrits par des auteurs allemands…

L’Allemagne par les livres : L’Album de Menzel de Béatrice Wilmos !

Petit bijou ressorti du placard et relu tout récemment, voici un de mes romans préférés ayant l’Allemagne pour toile de fond.  L’Album de Menzel est un roman tout en délicatesse et empreint d’émotion… des paysages envoûtants, d’autres désolants mais toujours merveilleusement décrits et d’une réalité saisissante, des sentiments dépeints avec une grande sensibilité, des personnages…

L’Allemagne par les livres : Ces rêves qu’on piétine de Sébastien Spitzer !

Dans la série des romans sur la 2ème guerre mondiale, voici «Ces rêves qu’on piétine», un roman à la fois terrifiant et bouleversant. Le premier roman du journaliste Sébastien Spitzer, sorti en aout 2017, évoque le destin croisé de plusieurs personnages aux dernières heures du IIIème Reich. Il sonne comme le dernier acte d’une tragédie dans…

L’Allemagne par les livres : Le secret Gretl de Marie-Odile Beauvais !

Le secret Gretl est le récit d’une femme française, l’auteure elle-même, qui part sur les traces de sa tante inconnue. La narratrice apprend, de la bouche de sa grand-mère de 95 ans, l’existence dans le passé d’une tante, nommée Grelt, que l’on dit mystérieusement disparue à la fin de la Seconde Guerre mondiale. Elle lui confie une…

L’Allemagne par les livres : Une année étrangère de Brigitte Giraud !

C’est un univers étrange que l’on découvre dans «Une année étrangère», le 7ème roman de Brigitte Giraud. L’histoire se déroule dans une petite ville du nord de l’Allemagne, en bordure de mer Baltique et de RDA, au cœur les années 80, à l’époque du mur, des miradors, des Cure et des cassettes audio. Laure a…

L’Allemagne par les livres : Un mur entre nos vies !

Quand une mère se bat pour récupérer ses enfants…. Un mur entre nos vies est le récit  poignant du long combat d’une mère, Jutta Gallus, celle qu’on surnommait « la femme de Checkpoint Charlie ». La journaliste Ines Veith raconte son histoire, une histoire qui ressemble à celle de milliers de citoyens de l’ex-RDA qui furent séparés…

L’Allemagne par les livres : Une femme à Berlin !

Après «Seul dans Berlin,», voici «Une femme à Berlin» (tire original : Eine Frau in Berlin), un témoignage exceptionnel à lire ou à relire absolument. Ce bouleversant récit autobiographique est le journal intime d’une femme de 34 ans, rédigé entre le 20 avril et le 22 juin 1945, édité en 1954 aux Etat-Unis et en…

L’Allemagne par les livres : Seul dans Berlin de Hans Fallada !

Beaucoup d’entre vous ont sans doute lu ce livre inoubliable sur la résistance allemande au nazisme, censuré lors de sa sortie en RDA en 1946, réédité tel quel en 2000 et dans sa version intégrale en 2015. Ce fascinant roman, inspiré d’une histoire vraie, celle du couple Hampe, exécuté en avril 1943 pour acte de…

L’Allemagne par les livres : Stasiland d’Anna Funder !

Pour commencer cette nouvelle rubrique estivale consacrée aux romans sur l’Allemagne, je vous parlerai d’un roman dont le sujet est grave et qui n’égayera pas vos vacances mais que vous ne pourrez lâcher une fois pris en main : Stasiland ! Bienvenue dans le monde impitoyable de la Stasi ! Anne Funder est une journaliste…