Arriver à Düsseldorf ou comment bien choisir l’école de ses enfants ?

Vous vous apprêtez à vous installer à Düsseldorf et vous avez des enfants en âge d’être scolarisés ? C’est à ce moment précis que se pose la tâche ardue du choix de l’établissement qui conviendra le mieux à votre progéniture.

Car c’est bien connu, le bien-être et l’épanouissement des enfants fait toujours le bonheur des parents et l’école, surtout à l’étranger, est le lieu privilégié de l’intégration de la famille. Il ne faut donc pas se tromper !

Le choix de l’école dépend également de la mobilité à plus ou moins court terme de la famille. Choisir un réseau fortement représenté à l’étranger peut s’avérer judicieux, pour qui change de pays tous les 2-3 ans.
En revanche pour une installation à long terme ou définitive, le choix d’une école locale pourra aider l’enfant (et les parents) à s’intégrer plus rapidement dans le pays.

Enfin, le coût peut également être déterminant pour le choix de l’école. En effet, de nombreuses familles s’installent en Allemagne en contrat local, la gente expatriée se faisant de plus en plus rare. Et donc les entreprises ne prennent pas systématiquement en charge les frais d’écolage qui peuvent coûter du simple au triple selon les écoles (privées). Le choix d’un établissement allemand, donc gratuit, (sauf pour Le Kindergarten dans certains cas) sera donc la solution économique, sans compter bien sûr les nombreux avantages qu’il propose.

En débarquant à Düsseldorf, vous aurez le choix entre plusieurs établissements. Un parti pris, je ne vous parlerai que des points positifs de chaque école, les inconvénients relevés (s’il y en a) sont souvent personnels et discutables.

IMG_2970

Le LfdD (Lycée français de Düsseldorf)

Le choix du LfdD permet aux enfants en provenance direct de France ou ayant fréquenté un autre Lycée français à l’étranger de ne pas être trop dépaysés. En effet, le LfdD est homologué par le Ministère de l’Education Nationale et offre donc un enseignement conforme aux programmes français (membre du réseau AEFE).

Le LfdD couvre la scolarité en langue française de la maternelle à la Terminale tout en gardant une taille humaine : près de 600 élèves à la rentrée 2016, soit une moyenne de 2 classes par niveau.
Il délivre le baccalauréat, diplôme reconnu en Europe et l’Abibac (double diplôme bac + Abitur).
Il se situe dans le quartier de Düsseltal à Düsseldorf.

Parmi les principaux avantages qu’offre le LfdD, on peut noter :

  • Un enseignement en français et une conformité aux programmes français
  • Un apprentissage approfondi des langues étrangères. L’enseignement de l’allemand est obligatoire. L’expérience montre que les élèves qui entament des études en France ou à l’étranger ont un niveau excellent en langues.
  • Des classes à effectifs modérés 
  • La proximité et le dialogue avec les professeurs, liés à la taille du Lycée
  • Une « école » maternelle à la française avec un enseignement dès la petite section (vs Kindergarten, voir paragraphe école allemande)
  • La diversité des origines et nationalités des élèves
  • Des enseignants de qualité et, en primaire, tous titulaires du diplôme de professeur des écoles.
  • Un lycée de très bon niveau, reconnu en France et à l’étranger
  • La possibilité de passer un diplôme franco-allemand, l’Abibac en sus du bac, permettant d’intégrer l’université allemande ou des programmes franco-allemands
  • Des équipements numériques pointus
  • Un coût encore « raisonnable » comparé à d’autres pays ou écoles privées de la région
  • Un bâtiment neuf, un autre bientôt en phase de construction
  • Des activités extra-scolaires proposées l’après-midi
  • Une garderie fonctionnant tous les après-midis jusqu’à 17h30 et également pendant certaines vacances scolaires

LfdD
Graf-Recke-Strasse 220 – Düsseldorf
Plus d’infos

IMG_2969
© LfdD.de

L’ISD (International School Düsseldorf)

L’ISD est une école privée située dans le quartier de Kaiserswerth au nord de Düsseldorf.
L’enseignement des cours se fait en anglais et couvre les programmes du système américain. Il délivre le Internationale Baccalauréate, reconnu dans les pays anglophones et de nombreux autres pays dont la France.
L’ISD accueille actuellement 1080 élèves âgés de 4 à 19 ans de 50 différentes nationalités.

Parmi les principaux avantages qu’offre l’ISD, on peut noter :

  • Un enseignement de grande qualité en anglais, langue commune à de nombreuses nationalités
  • Une capacité à intégrer de façon rapide des élèves ne parlant pas anglais
  • Un enseignement de l’allemand obligatoire, à hauteur d’un minimun d’une heure par jour où plus selon les niveaux
  • Des effectifs réduits par classe (22 élèves maximum)
  • Un pool très dense de professeurs
  • Des professeurs d’art, musique, informatique, gymnastique dédiés à la matière en primaire.
  • Un enseignement en primaire réalisé en partie en plein air (50% du temps en moyenne section par ex)
  • Un apprentissage précoce de l’autonomie et de la confiance en soi
  • Une grande ouverture liée à la grande diversité de culture
  • Une offre très riche en matière de sports et activités extrascolaires
  • Des locaux spacieux et un équipement de qualité (numérique, technologique, sportif…)
  • De nombreux événements et voyages scolaires organisés au sein de l’école

ISD
Niederrheinstraße 336, Düsseldorf
Plus d’infos

IMG_2963
© isdedu.de

St. George’s School Duisburg-Düsseldorf

St. George’s est une école privée située à Duisburg. L’enseignement des cours est réalisé en anglais et couvre les programmes du système anglais. Il délivre le Internationale Baccalauréate, reconnu dans les pays anglophones et de nombreux autres pays dont la France.
St. Georges Duisburg accueille actuellement environ 700 élèves âgés de 2 à 19 ans, allemands et de différentes nationalités.

Parmi les principaux avantages qu’offre St. George’s, on peut noter :

  • un enseignement de grande qualité en anglais, langue commune à de nombreuses nationalités
  • Au-delà de l’acquisition des connaissances, l’accent est mis sur le respect mutuel, le bien-être et le développement personnel de l’élève. Un principe : tirer le meilleur des capacités de chaque enfant dans chaque domaine
  • Respect des principes de l’école anglaise, port de l’uniforme
  • Accueil des enfants dès l’âge de 2 ans (pré-nursery)
  • Des effectifs réduits par classe (une quinzaine d’élèves)
  • 50% des élèves sont de nationalité allemande pour une meilleure intégration
  • Cours d’allemand dès l’âge de 4 ans, répartis en 2 niveaux (germanophone et non germanophone)
  • Apprentissage d’une 3ème langue dès l’âge de 9 ans
  • Activités extra scolaires gratuites et étude tous les après-midis et activités proposées pendant certaines vacances scolaires
  • Des locaux spacieux et un équipement sportif de qualité (terrain de foot au sein de l’école, nouveau gymnase en construction)
  • Un équipement numérique pointu

St. Georges’s School Duisburg-Düsseldorf
Am Neuen Angerbaçh 90, Duisburg
Plus d’infos

IMG_2960
© http://www.stgeorgesschool.de/duisburg-duesseldorf

L’école allemande

L’école en Allemagne est organisée en 3 niveaux : Kindergarten (Jardin d’enfant), Grundschule (école primaire) et Gymnasium / Realschule / Hauptschule / Gesamtschule (College + Lycée / apprentissage). Pour en savoir plus sur l’organisation du système éducatif allemand, relire l’article ici
Si vous arrivez avec de jeunes enfants, faire le choix du Kindergarten peut s’avérer très efficace pour l’apprentissage de l’Allemand. Vous pourrez ensuite décider, vers l’âge de 5 ou 6 ans de changer l’enfant de système. Mais vous pouvez aussi faire le choix de le laisser dans le système allemand ou de l’inscrire à partir du niveau collège.

Parmi les principaux avantages qu’offre l’école allemande, on peut noter :

  • Une immersion totale et un apprentissage très rapide de la langue
  • Un apprentissage par le jeu au Kindergarten. Aucune activité imposée, l’enfant découvre librement son environnement et s’adapte à la vie en collectivité (niveaux de 3 à 6 ans mélangés).
  • Une priorité donnée au développement et à l’épanouissement de l’enfant pour en faire un adulte autonome et équilibré
  • Un enseignement qui repose pour moitié sur l’oral et le travail en groupe.
  • L’accent est mis sur l’apprentissage de la communication, le respect mutuel et le développement de la confiance en soi
  • Un enseignement poussé des langues étrangères dès l’école primaire
  • Prise en charge l’après-midi (Ganztagsschule depuis 2010) : soutien scolaire et activités sont proposés à l’école primaire
  • Des vacances scolaires estivales plus courtes que dans les autres systèmes (6 semaine vs 9 pour le système français) et différentes selon les Länder
  • Possibilité d’être orienté en cours de cycle vers un apprentissage, formation très reconnue en Allemagne
  • Un enseignement plus ou moins à la carte au Gymnasium, à partir de la 10. Klasse : des matières obligatoires et des matières principales et secondaires au choix (par modules) en fonction de la future orientation des élèves
  • L’Abitur (diplôme de fin d’études au Gymnasium, équivalent du bac) est reconnu partout en Europe. Un Gymnasium à Düsseldorf, le Luisen Gymnasium,  offre la possibilité de passer l’Abibac (Bac + Abitur).
  • un choix gigantesque d’établissements
  • Des Gymnasien de très bon niveau à Düsseldorf, relire l’article ici
  • École totalement gratuite

IMG_0859.JPG

Bref, voici donc quelques éléments pour vous aider à faire votre choix.
En tout état de cause, n’hésitez pas à aller visiter les lieux et dialoguer avec les responsables.
Des journées portes ouvertes sont également organisées.
Et discutez avec des locaux pour vous forger votre opinion, l’expérience des plus anciens peut être enrichissante.

Quant à vos commentaires ils sont évidemment les bienvenus !

8 commentaires Ajoutez le vôtre

  1. Jacqueline dit :

    Merci beaucoup Nathalie pour cet article qui m’a beaucoup interessée car j’ai ma fille qui devra être scolarisée dans quelques années. Par contre, vous n’avez pas parlé de l’ISR (International School on the Rhine) à Neuss, est ce parce qu’il n’a pas du tout la côte dans la région?

    J'aime

    1. Nathalie dit :

      J’avoue que je ne connais pas…

      J'aime

      1. Jacqueline dit :

        Je ne vais pas en faire la publicité mais on n’a pu la visiter il y a quelques mois, c’est une école anglophone qui accueille à partir de 3 ans et apparemment leur concurrent direct serait l’ISD. En fait, nous hésitons entre ces deux écoles internationales…

        Aimé par 1 personne

  2. Oli dit :

    Luisen-Gymnasium – école allemande qui offre la possibilité de passser le diplôme « Abibac » , le bac français et allemand.

    Aimé par 1 personne

    1. Nathalie dit :

      Tout à fait exact, merci pour cette remarque, je l’ai rajoutée à la liste !

      J'aime

  3. Sabrina dit :

    Bonjour, avez vous entendu parler des classes de « transition », permettant d’apprendre l’allemand avant d’intégrer le cursus allemand « normal » (Gymnasium ou autre)? merci;

    J'aime

    1. Nathalie dit :

      J’en ai entendu parler quand mon fils à intègré le Gymnasium mais jamais expérimenté… c’est une forme de soutien en allemand !

      J'aime

      1. Sabrina dit :

        merci;

        J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s