Vous avez vu récemment fleurir dans les rues de Düsseldorf des affiches de candidats de tous bords pour des élections dont vous n’avez peut-être pas saisi la teneur ? Il s’agit des élections municipales dont le 1er tour aura lieu dans 2 semaines.

Les 13 septembre (1er tour) et 27 septembre (2ème tour), vous pourrez voter (sans être obligatoirement allemand) pour élire :

• le nouveau maire (Oberbürgermeister) de Düsseldorf 
• les membres du conseil municipal (Stadtrat) et les membres de votre quartier (Bezirkvertretungen) 
• les membres du conseil d’intégration (Integrationsrat) qui défend les intérêts des étrangers établis dans la commune (seulement un tour).

Pour ceux qui découvrent les élections en Allemagne, voici un petit mémento pour voter à Düsseldorf :

Qui peut voter et comment voter ?

En temps que citoyen de l’Union européenne, résident d’une commune allemande, vous pouvez, dès l’âge de 16 ans, participer aux élections de cette commune à condition d’avoir fait votre Anmeldung, inscription au registre des habitants de la commune  (Einwohnermeldeamt) au moins 16 jours avant la date du scrutin.

Si vous êtes déjà inscrit au registre de la commune, vous n’avez rien à faire ! Vous recevrez par courrier (ou avez déjà reçu sans doute) une Wahlbenachrichtigung (carte d’électeur / convocation) pour vous rendre, muni de ce courrier et d’une pièce d’identité, au bureau de vote indiqué sur le courrier.

Si vous ne l’avez pas reçu, vous devez appeler le Amt für Statistik und Wahlen au numéro suivant : 0211 89-93368.

Comment voter par correspondance ?

Si vous ne souhaitez/pouvez pas vous rendre dans le bureau de vote indiqué, vous pouvez soit établir une procuration soit voter par correspondance. Il suffit dans ce cas de remplir le formulaire au dos du courrier que vous avez reçu (Photo 1) et de le renvoyer à l’adresse indiquée avant le 11 septembre 18h (date et heure de réception).

Plus simple encore, vous pouvez scanner le QR code qui vous mènera à un formulaire (voir aussi ici) et remplir le formulaire en ligne. A la suite de cette demande vous recevrez à nouveau un courrier avec documents a cocher et enveloppes ainsi que la marche à suivre pour voter par correspondance (Photo 2).

Quels sont les candidats pour le poste de maire à Düsseldorf ?

15 candidats sont en lice pour le poste de Oberbürgermeister de Düsseldorf (durée du mandat : 5 ans, ordre correspondant à celui des listes reçues) :

• Stephan Keller (CDU)
• Stefan Engstfeld (Die Grünen)
• Thomas Geisel (SPD), le maire sortant
• Marie Agnes Strack-Zimmermann (FDP)
• Udo Bonn (Linkspartei)
• Florian Josef Hoffmann (AfD)
• Marc Olejak (Piratenpartei)
• Hans-Joachim Grumbach (Freie Wähler) 
• Andre Maniera (Republikaner)
• Michael Baumeister (parteilos)
• Claudia Krüger (Tierschutz – Tierschutz hier!)
• Markus Brakonier (Sportpartei)
• Celine Coldewe (Klimaliste Düsseldorf)
• Dominique Mirus (Die Partei)
• Mark Schenk (Volt)

Pour vous informer sur le programme de chaque candidat, rendez-vous leur site Internet. 

Les résultats des précédentes élections municipales

Et pour en savoir plus sur les élections municipales à Düsseldorf rendez-vous sur le site de la la ville de Düsseldorf ici.

Et bien sûr je ne peux que vous inciter à aller voter (ou voter par correspondance) puisque, même en temps qu’expatrié, vous avez la chance de pouvoir participer à la vie politique de votre ville d’adoption !